● A trend of increasing seismic activity has been observed in recent days. 최근 며칠 동안 지진 활동이 증가하는 추세가 관찰되었다.
● Two earthquakes exceeding magnitude 2 were recorded last night. 어젯밤 규모 2를 넘는 지진이 두 번 기록되었다.
● Clear signs of increasing pressure are observed in the area. 해당 지역에서 압력이 증가하는 명확한 징후가 관찰되었다.
● Magma accumulation and land uplift continue at a steady rate compared to recent days. 마그마 축적과 지반 융기는 최근 며칠에 비해 꾸준한 속도로 계속되고 있다.
● The volume of magma beneath Svartsengi is greater than it was before prior eruptions in the region. Svartsengi 아래의 마그마 양은 해당 지역에서 이전에 분화가 일어나기 전보다 더 많다.