화산특화연구센터

2월 17일 업데이트
Amount of magma accumulated beneath Svartsengi continues to increase-17.2.2026
스바르첸기 화산 지하에 축적된 마그마의 양이 계속 증가하고 있다 - 2026년 2월 17일

● 마지막 분화 이후 2200만 m^3의 마그마가 축적되었다.
● 축적된 마그마의 양은 화산 활동 시작 이후 최고치에 근접하고 있다.
● 쉰드흐누퀴르 분화구에서 마그마 흐름과 분화가 발생할 가능성이 가장 높다.
● 재해 평가는 변경되지 않았으며 3월 3일까지 유효하다.

마그마 축적
The magma inflow rate beneath Svartsengi remains slow but steady, similar to recent weeks. According to model calculations, just under 21 million cubic meters of magma have now accumulated beneath Svartsengi since the last eruption in July 2025. 스바르첸기 화산 아래의 마그마 유입 속도는 최근 몇 주와 마찬가지로 느리지만 꾸준히 유지되고 있다. 모델 계산에 따르면, 2025년 7월 마지막 분화 이후 스바르첸기 화산 지하에 약 2,200만 m^3의 마그마가 축적되었다.
스바르첸기 화산 아래의 마그마 축적은 최근 몇 주 동안 그랬듯이 느리지만 꾸준히 진행되고 있다. 모델 계산에 따르면, 지난 7월 마지막 분화 이후 스바르첸기 화산 아래에 약 2200만 m^3의 마그마가 축적되었다. 이는 2023년 12월 18일 쉰드흐누퀴르 분화구에서 분화가 시작된 이후 기록된 가장 큰 규모 중 하나에 근접하는 수치이다. 마그마 축적이 계속되고 시스템 내 압력이 증가함에 따라, 향후 몇 주 동안 가장 가능성이 높은 시나리오는 스바르첸기 화산에서 쉰드흐누퀴르 분화구로 마그마가 흘러 들어가 분화로 이어지는 것이다. 만약 분화가 발생한다면, 그 규모는 쉰드흐누퀴르 분화구에서 지금까지 발생했던 분화들과 유사할 것으로 예상된다.